être bien monté - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

être bien monté - ترجمة إلى فرنسي

ПОЛЬСКИЙ ПОЛИТИК
Януарий Бень; January Bień

être bien monté      
être bien monté
1) иметь хороших лошадей; сидеть на хорошей лошади
2) быть хорошо экипированным; иметь что-либо в достатке
3) хорошо себя чувствовать; оказаться в благоприятной ситуации
monté      
{ adj } ({ fém } - montée)
1) хорошо снабженный, экипированный
monté en habits — обеспеченный одеждой
il est bien [mal] monté — под ним хорошая [плохая] лошадь
2) être monté — рассердиться, разгневаться
être monté contre qn — быть сердитым на кого-либо
3) monté en couleur — багровый ( о лице )
4) собранный, смонтированный
coup monté — заранее подготовленная комбинация
5) оправленный
brillant monté sur or — брильянт в золотой оправе
6) конный
police montée — конная полиция
monté      
хорошо снабжённый [обеспеченный];
une maison bien montée - дом, в котором всё есть; хорошо налаженное хозяйство;
il est bien monté en chaussures d'été - он хорошо обеспечен летней обувью;
vous êtes bien monté avec lui - вам от него никакого проку не будет;
собранный; установленный ;
un métro monté sur pneus - метро на шинах;
поднятый;
très collet monté - натянутый, чопорный;
конный;
la police montée - конная полиция;
un coup monté - заранее подготовленное дело;
сердитый;
il est monté contre moi - он сердит на меня;
une pièce montée {кулин.} - фигурный торт

تعريف

МОНТЕ-КАРЛО
(Monte Carlo) , город в Монако, на Средиземном м. Ок. 12 тыс. жителей. Климатический курорт; казино; центр туризма и банковских операций. Судоремонт. Музей изящных искусств.

ويكيبيديا

Бень, Януарий

Януарий Бронислав Бень (польск. January Bronisław Bień; 29 января 1943 года, Домброва-Гурнича — 25 августа 2021 года, Ченстохова) — польский инженер, специалист по экологии, профессор Ченстоховского политехнического университета и ректор этого университета с 2005 по 2008 год, сенатор V каденции.